✦ Maguezi

A Caminho do Papel

A Luz Quer Nascer no Papel

Maguezi nasceu para guardar histórias, preservar memórias e dar nova voz à tradição oral africana através da literatura.

O projecto começa no mundo digital — mas sonha contigo: com livros que possam ser tocados, oferecidos, lidos em família e guardados para as próximas gerações.

Estas crónicas existem primeiro como sopro — contadas, lidas e ouvidas, como manda a tradição.

O Volume 1 está completo no digital. Falta o papel — um livro que se possa segurar, oferecer, ler à volta da fogueira.

Não há níveis, nem mínimos, nem hierarquias. Quem dá o que pode — seja o que for — acende a mesma luz.

— Osvaldo Chamba & Dória Macie, guardiões de Maguezi

O Caminho

Não pedimos que saltes um abismo — pedimos que dês o próximo passo.

💻

1 · Edição Digital

✅ Concluída
  • Seis crónicas completas
  • Este website — leitura gratuita
  • Audiolivro em preparação
🕯️

2 · Edição Piloto

O próximo passo
  • Os primeiros exemplares em papel
  • Verificar a qualidade física
  • Apresentar, recolher, melhorar

3 · Primeira Edição

O horizonte
  • O livro nasce para a comunidade
  • Em livrarias, em escolas, em casa

Estado da Luz

A cidade constrói-se. Cada luz na linha é um marco do projecto, erguido pela comunidade.

… Construções
… Guardiões
… Instituições
… Em apoios

Guardiões são pessoas; instituições são escolas, associações e empresas que abraçam a cidade. Ambas constroem — cada uma com o que tem.

Como Apoiar

Qualquer valor, qualquer forma. O que conta é a intenção.

📱

M-Pesa

Envia com a referência MAGUEZI.

EDITA — Nº M-Pesa
📲

e-Mola

Envia com a referência MAGUEZI.

EDITA — Nº e-Mola
🏦

Transferência Bancária

Associação Maguezi · Maputo

EDITA — Banco · IBAN
🌍

Diáspora

Mukuru e WorldRemit entregam no nosso M-Pesa — ou PayPal.

EDITA — Contacto

Enviaste o apoio?

Manda o comprovativo pelo WhatsApp +258 834 914 632 ou para associacaomaguezi@gmail.com, com o teu nome — e, se quiseres, uma palavra.

É assim que a tua luz entra na cidade. 🌟

Para Onde Vai Cada Luz

Cada apoio — integralmente — serve um único propósito: transformar as Crónicas da Cidade de Luz num livro impresso que possa ser segurado, oferecido e guardado.

Queres saber os números por dentro? Pergunta-nos. Teremos gosto em conversar contigo, com a porta aberta.

Perguntas à Volta da Fogueira

O site vai continuar gratuito?

Sim. Maguezi nasceu com as portas abertas.

Ler e ouvir as crónicas continuará a ser gratuito, porque acreditamos que uma boa história não deve encontrar barreiras para chegar a quem precisa dela.

A cidade é aberta. Entra quem quiser, a qualquer hora. Senta-te junto à fogueira, escuta e leva contigo aquilo que encontrar.

Como posso apoiar a cidade?

Há muitas maneiras de caminhar com Maguezi.

Podes partilhar uma crónica, apresentar a cidade a um amigo, falar dela a quem aprecia histórias, ajudar na preparação dos livros ou oferecer uma contribuição para que este trabalho continue a crescer.

Não esperamos que dês mais do que podes. Cada gesto tem o seu lugar.

Na cidade, uma pequena chama não é menor por ser pequena. É a sua luz que importa.

Quando sai o livro?

O livro sairá.

Essa é uma decisão dos Guardiões: levar Maguezi — Crónicas da Cidade de Luz do mundo digital para o papel.

Estamos a construir esse caminho com cuidado, porque queremos que o primeiro livro leve consigo não apenas histórias, mas também a dignidade, a beleza e a memória que deram origem à cidade.

Os apoios tornam o caminho mais próximo e mais belo. Cada mão que se junta transforma uma obra individual numa construção partilhada.

O livro nasce de qualquer maneira. Nasce melhor contigo.

O que ganho em troca?

Em Maguezi, não entendemos o apoio como uma troca. Quem ajuda não está simplesmente a comprar alguma coisa: está a colocar uma pedra numa obra que poderá permanecer para além de nós.

Todos os que apoiam — e todos os que se registam pela Chave da Cidade — passam a fazer parte da memória de construção da Cidade de Luz.

E os Guardiões fazem questão de manter os seus companheiros próximos: são eles que primeiro ouvem as novidades, conhecem as novas histórias e acompanham cada passo importante da jornada.

Alguns chamariam a isso uma recompensa. Nós chamamos-lhe pertença.

Posso apoiar de fora de Moçambique?

Sim. Maguezi nasceu em Moçambique, mas uma cidade feita de histórias não termina nas suas fronteiras.

Há portas para quem está perto e para quem está longe. Quem estiver no estrangeiro poderá apoiar através dos meios de contribuição disponibilizados pela Casa de Maguezi.

Mukuru e WorldRemit permitem contribuições a partir de diferentes países e, para quem preferir, existe também a possibilidade de utilizar o PayPal.

Mas há uma coisa ainda mais simples: se estiveres longe e quiseres apenas ler, ouvir e partilhar as histórias, já estás a ajudar.

A cidade cresce cada vez que uma história encontra um novo coração.